Витиськом вуоно концерт сезонын!

Витиськом вуоно концерт сезонын!
Витиськом вуоно концерт сезонын(3412) 43-49-90 пелепонъя вазиське

вторник, 30 августа 2011 г.

Мон тодам ваисько


     Мон тодам ваисько

1.   Нюлэскын но ветлыкум,
Сьќд сутэр бичакум.
Сьќд сутэр синъёстэ                                             Мон тодам ваисько.


2.   Возь вылын но турнакум,
Льќль сяська адњыкум,
                                  Льќль сяська бамъёстэ
                                  Мон тодам ваисько.


3.          Бусыын но гырыкум, 
                      Тюрагай куара кылыкум,   
                      Тюрагай куарадэ
                                  Мон тодам ваисько.
    
                  
4.   Ву дуртћ но ветлыкум,
                      Ву ваисез адњыкум,
                      Веськырес мугордэ
                                        Мон тодам ваисько.


Ветлӥ, ветлӥ (Малы меда?)


Малы меда?

1.    Ветлћ, ветлћ колхоз садэ,
                        Ќй бича мон џыжыт улмо.
                        Малы ветлћ – вож сад тодэ,
                        Уџыослы но, дыр тодмо.

Малы ветлћ – вож сад тодэ,
                        Уџыослы но, дыр тодмо.

2.     Пинал нылмурт ужа отын,
                        Лыз синъёсыз – чагыр инбам.
                        Мон адњисько сое вотын,
                        Солэн тусыз улэ сюлмам.

Мон адњисько сое вотын,
                        Солэн тусыз улэ сюлмам.

(проигрыш)

3.     Нырулыса уя толэзь,
                        Сяська пќлын, лысву вылын.
                        Ќй чупа на бамзэ ныллэсь,
                        Ќй вера на пал кыл солы.

(проигрыш)

4.     Малы меда улмо садэ
                        Монэ сюлэм кыске, эшъёс?
                        Малы меда љытлы быдэ
                        Отчы монэ нуо пыдъёс?

Малы меда љытлы быдэ
                        Отчы монэ нуо пыдъёс?


Лобо луд ӟазегъёс


Лобо луд ӟазегъёс.

1.Та ортчись вакытэз валаса ик уд ву
Тани выль сизьылэз Келятэк нош уг лу
Та ортчись вакытэз валаса ик уд ву
Тани выль сизьылэз келятэк нош уг лу
ПРИПЕВ:
                            Лобо лобо луд зазегъёс
                            Лобо лобо луд зазегъёс
                            Лобо лобо луд зазегъёс
                            Усьыло чуж куаръёс
2.Зазегъёс сизьылэз Нуо бурд вылазы
Нош огзэ сизьылэз Мынэсьтым талазы.

ПРИПЕВ.
3.Учкисько лобемзес Борсязы учкисько
Учкиськем тылызес Синпельлы басьтисько

ПРИПЕВ.

Зэм ик-а?


Зэм ик-а?
Ст.А.Белоногов
Муз. С.Кириллов
1.Зэм ик-а? Зэм-а со вал?
Сяськалэсь мон веръяй чечызэ
  Зэм ик-а улон куддыръя
Щербетэн-а сектаз ческытзэ
Мае шќмъяй, мае тодћ
Улыса та югыт дуннеын
Малы ваньмыз, ваньмыз ик туннэ
Мукетгес кадь потэ луэмын.
ПРИПЕВ:
Нош ик-ай, нош ик потэ
              Шќмьяме сяськалэсь чечызэ       2 раза 
Нош ик-ай мед кудњысал          
Юыса улонлэсь щербетсэ


2.Шат кузяло ас шќмзэ
Уногес ни лќсъя омыре?
Шат ческытэз улонлэн
Кытчы ке ни ыше но бере?
Оло, зэмзэ та дырозь
Палэнэ мон кельтћ унозэ?
Та вакытэ улонлэсь
Валаны быгато-а шќмзэ?



Корка берад кеносэд



1.Корка берад кеносэд,
Эх! Шу,
Жынгыр! Шу,
Корка берад кеносэд.

2.Кенос берад бакчаед

3.Бакча берад кенеред

4.Кенер берад бусыед

5.Бусы берад анаэд

6.Ана вылад сьќд валэд

7.Сьќд вал берад герыед

8. Геры берад усыед

9.Усы берад Ладиед

10. Лади берад чуньыед

11.Чуньы берад шырчикед.




Гажанэ (Владимир Мальцев)


ГАЖАНЭ.

1.Мон уг тодскы кыче со вал ар – Мынам гажанэ
Лулпуын чужектэ ни вал куар – Мынам гажанэ
  Соку мар сипыртид тон пелям – Мынам гажанэ?
Тон соку монэ туж зыгыръяд – Мынам гажанэ.
ПРИПЕВ:
Оло нош, тон шуод,со ой вал,
Мынам гажанэ?
Ваньмыз вал,ваньмыз вал,ваньмыз вал,
Мынам гажанэ.

        2.Буйгатскем сюлэмме бугыръяд – Мынам гажанэ.
            …Нош лулпу шонаськиз чукна пал – Мынам гажанэ
                   Куар потоз, вордиськоз выль нунал, - Мынам гажанэ.
          Асьмелэн шудбурмы шепаськоз – Мынам гажанэ.


Гербер дыръя (Ваньзэ валай)


Ваньзэ валай (Гербер дыръя)
1.Ваньзэ валай,ваньзэ валай,
Вирсэрозям,йырвизь пумозь!
Малы тонэ солэсь талай,
Малы соку асме ой возь?
Ой кут асьме шузимыса,-
Вылды, укыр тон вал чебер.
Ожо вылын вожомыса
Вешай тонэ! Нош вал гербер.
ПРИПЕВ:
                               Гербер дыръя укыл, шуо,
                               Солыканы Инмар азьын.
                               Нош мар Инмар, Куке вуо
                               Кык сюлэмъёс ваче тазьи!
2.Кыче сьолык, Куке монэ
Тон зыгыръяд кекатымон!
Шарк! Чигиськиз кускерттонед –
Соку дисьтись Луи , дыр ,мон.
Соку, вылды, тонэ валай,
Сюпси юи, коня ворми!
Мон сурымзи, кудзи – талай,
Бордад мон кый выллем бурми.
ПРИПЕВ
3.Нош вазь чукна ик мон сайкай,
Мугор улын нюръям турын.
Малы меда тонэ лушкай?,
Тон шудогес вал со дорын.
Ой кут асме шузимиса, -
Вылды, укыр тон вал чебер.
Оло выжын вожомыса
Вешай тонэ! Нош вал гербер.
                            ПРИПЕВ      

Ваниен но Дуниен


Ваниен но Дуниен.
1.Гурезь улын шур дурын,Сьќд нюлэс куашетэ.
Ваня бертэ нюлэскысь, Дуняен адскон понна.

2.Кылћсько ни куарадэ, Яратон Дуние.
Њырда мынам сюлэмы, вай чупало мон тонэ.

3.Дугды али шудэмысь, Яратон Вание,
Ваид-а тон мыным џектэм зарни зундэстэ?

4.Џектэм зарни зундэсме мон ќй вай Дуние
Нош ваи мон тыныд, куинь манетэн кышетме.

5.Куинь манетэн кышетэд, мыным кулэ ќвќл.
Нош мыным дуногес, џектэм зарни зундэсэд.

6.Џектэм зарни зундэстэ, ќд ке вайы, Вание,
Шунды пуксе нюлэс сьќры, мон бертћсько гуртам.

7.Ну и нылъёс вылћллям, монэ серем каризы
Ой, быриз ук мынам, куинь манетэн кышетэ.

8.Чаклалод ай, малпалод, малпатэк уд улы.
Нюлэс матын уџы чирдоз, чигоз али сюлэмыд.

Чаклалод ай, малпалод, малпатэк уд улы.
Нюлэс матын уџы чирдоз, чигоз али сюлэмыд.





Silent Woo Goore. Алама уйвӧт


Алама уйвӧт

1.     Изь ни, зарние,
Зарние, тонэ гинэ
Чупасько, малпасько.
Изь ни, шундые,
Шундые, тонэ гинэ
Чупасько, малпасько…


Припев:
Тон, шат ӧвӧл ни тон?
        Ӧвӧл ни, ӧвӧл ни!
        Мон, шат визьтэм ни мон?
        Ӧвӧл ни!

2.     Али гинэ вал, али гинэ пушкам вал
        Туж пичи мугорыд.
Али гинэ вал, али гинэ пушкам вал
Мугорыд, но бырид.


Льӧмпу сяськаян вакытэ


Льомпу сяськаян вакытэ.



1.Чебересь чебергес саськаям льомпуос

Ураме ческыт зын пазялям.

Доразы пукыны чидатэк, егитъёс

Жытазе гут пуме потиллям.

ПРИПЕВ:

Вож садо гурт пумын

Учыос кырзало.

Шумпотэм мылкыдын

Егитъёс юмшало.



2. Та Шулдыр интые шудыны огазе

Сьор гуртысь но пиос лыктиллям.

Возь вылысь сяськаос кадь чебер нылъёссэс

Но соос сьоразы вайиллям.

ПРИПЕВ

3. Сяська зын омырен небыт тол вешаса

Мылкыдзэс кырзатэ, эктытэ.

Лулазы-сюлмазы яратон пычаса

Сильвиро мугорзэс бичатэ.

ПРИПЕВ

4. Парзэ пар шедьтыса, гуртазы бертыку,

Сюреслэсь палэнэ кожыло.

Адзыны луонтэм лушкемен малпанзэс

Уз но тодэ, лэся, кожало.

ПРИПЕВ

ПРОИГРЫШ

ПРИПЕВ



Лымы, лымы (Эх, ширтӥськом)



  Лымы, лымы (Эх, ширтћськом)
                          ( муз. Е.Копысова, сл. А. Ельцов)

     1.    Куинь валъёсын кыткемын, пужъям дќдьымы,

            Эх лымы, лымы, лымы, пурње сьќрамы.

            Ширтћськом эх ширтћськом, выль лымы вылтћ,

            Вармае ми дыртћськом, дыртћськом,

            Тол букос пыртћ.



     Припев:     Эх лымы, лымы, лымы,

                          Лу котьку тќдьы.

                          Бур мед пќрмоз семьямы, семьямы  

                          Шудбурмы тќдьы.



     2.    Эх лымы, лымы, лымы, чип-чип выламы

            Чепылля ке но бамез мылкыд њырдамын

            Ширтћськом эх шћртиськом, вќл-вќл шаертћм

            Ми артэ џош пукиськом, пукиськом,

            Выль кышно картэн.



     Припев:

                                (проигрыш)

     Припев:



     3.    Эх лымы, лымы, лымы, вай тон шуд милеем,

            Бугырес улонамы медаз лу пилем.

            Ширтћськом эх ширтћськом, љог вортто валъёс

            Выль улонэ, дыртћськом, дыртћськом,

            Мар бен со ваёз.


       Припев:                                            

Кырӟаны ми яратском


Кырњаны ми яратском

                                               1.    Кырњаны ми яратском,
                           Эктыны но яратском.
                           Егит дыр сыџе уга,
                           Эшъёсты валче люка.

                    Припев:     Шуд баян шулдыргес    
                                         Ми эктом њырдытгес.
                                         Ужын сямен эктонын но
                                         Возьматом быгатэммес.

             2.    Поръяськом но, ширъяськом,
                    Тћледыз но ќтиськом.
                           Эктэлэ, эн вунэтэ,
                           Кылъёсты пунэмамтэ.

                    Припев:
                                        (проигрыш)
             3.    Котырак пишто тылъёс,
                    Кыџе нош милям нылъёс
                           Тылъёсты мальдытозы,
                           Сюлэмдэс љуатозы.
            
                    Припев:
            
4.    Мќзмыса пуким толон,
                    Шулдыргес туннэ улон
                           Милемын џош кожалод,
                           Вань садъёс питыръяло.
            
                    Припев:
                                        (проигрыш)
                                  Повтор 1-го куплета
                    Припев:                   

Ӟеч луэлэ тӥ (Будьте здоровы, живите богато)


Њеч луэлэ тћ

       1.    Њеч луэлэ тћ узыр улэлэ тћ,
             Нош ми бертомы ни лыктэм сюрэсэтћ.
             Туж њеч юмшамы дорады шукырес ми,
             Огпол но ќм адње таџе шулдырез ми.

       2.    Гуртты котырын туж чебер бусыды но,
             Сыџе сяськаясь мед пушъёз улонды но.
             Чылкыт шуръёсты котьку дун мед луозы,
             Њазег уллеос отын мед уялозы.               
                                       
                                        (проигрыш)
      
                3.    Кизем ю-няньды тыр шепо мед будоз но,
             Сћль-вќй кеносты котьку тыр мед луоз на.
             Њырдыт гурады кќйџыжы џыжалоз зол,
             Соку пќсятэм но вќзаз тупалоз шол.

       4.    Витем куноос дорады мед ветлозы,
             Муртъёс тћледлы чик кастэк мед улозы.
             Калык огкылысь ужамдэс мед адњоз но,
             Котькин синмаськон мылкыдын мед учкоз на.
                                       
                                        (проигрыш)

       5.    Одћг мылкыдмес-сћзёнмес вералом на:
             Арлы одћген нылпидэс витиськом на.
             Нош Вань ке шудды кыктозэ ваиды ке,
             Верась но уз луы кырыж но уз учке.

       6.    Я њеч луэлэ тћ узыр улэлэ тћ,
             Нош ми бертомы ни лыктэм сюрэсэтћ.
             Я њеч луэлэ тћ узыр улэлэ тћ,
             Нош ми бертомы ни лыктэм сюрэсэтћ,
             Нош ми бертомы ни лыктэм сюрэсэтћ.

Жингырес кырӟантэк


Жингырес кырњантэк
Муз. Е.Коновалов                           Ст. А.Леонтьев

Жингырес кырњантэк но арган куаратэк,
Ой, уг луы гурме син азям пуктэме.
Тон сярысь малпанъёс сюлэмез но шунто,
Уж бере егитъёс шудыны пото.

Оло ваньзы дэмен шур сьќры потћзы.
Кырњыса, эктыса, њардытозь шудћзы.
Ойдо мед чузъяськоз гуртэтћ кырњамзы,
Куспетћ мед кароз калыклэсь умзэ.

Кинлэсь ке сюлэмзэ кырњан гур вырњытоз,
Тазьы ик шудэмзэ со тодаз вайытоз.
Шур сьќрын нош пиос, шур сьќрын нош нылъёс
Кырњало, верало, њардытозь уло.

ПОВТОРЕНИЕ 1 КУПЛЕТА