Витиськом вуоно концерт сезонын!

Витиськом вуоно концерт сезонын!
Витиськом вуоно концерт сезонын(3412) 43-49-90 пелепонъя вазиське

понедельник, 1 августа 2011 г.

Пишты мыным! OST Узы-боры


ПИШТЫ МЫНЫМ
(Свети мне)
(кыл. Дарали Лели, крез. М. Галичаниналэн)

1.       Пумиськон – вакчи вакыт,
Кизили усем выллем.
Сюлэмы – тылбубыли,
Тон котыр поръя мылкыд.

Синмаськон – инворекъян,
Шӧдонтэм улсын гомӟе.
Ышыкуд – шунды пуксе,
Со дыре – пеймыт акшан.

Припев:  Пишты мыным, пишты уйин,
       Югдыты сюресме.
       Кизилиос музэн ми выйим
       Яратон инвисэ.


2.      Воректон – шӧдтэк шорысь
Кизили ӝужаз инмын.
Учкиськод но, со вӧзын
Ворекъя ни мукетыз.

Огазьын – ӵошен кырӟан,
Кык тыллэн чилясь быжыз.
Кык тыллэсь потэ кужым,
Асьмемыз со юн герӟа. 



Табере та блогын - удмурт кырӟанъёслэн кылъёссы!


Л. Быковалэн репертуарысьтыз
Сю пӧртэм сюрес

Берыктӥз Т. Чернова



Ӧм малпалэ, ӧм тодэ
Ӧм но туналэ ноку
Пилемозь малпанъёсмы но
Ӧз но лобалэ соку
Асьмемыз чик тодытэк но
Мынӥмы ваче пумит
Туж пельскон дыръя но
Ӧм луэ мынтӥт

Сю пӧртэм сюрес
Асьмеды возьма но
Сю пӧртэм ӧсэз
Усьтытозь ай кема
Сю курадӟонэз
Асьмелы пырпотоно но
Сю арозь
Асьмелы ай улоно

Ог-огмес курадӟытъям но
Нош выльысь йыбыртъямы
Шудбурмес ыштылӥмы но
Нош кутӥм ас киямы
Табере чалмыт гинэ но
Луысал, дыр, улэммы
Ог-огмес тырмыт кадь
Асьмеос тодӥмы

Сю пӧртэм сюрес
Асьмеды возьма но
Сю пӧртэм ӧсэз
Усьтытозь ай кема
Сю курадӟонэз
Асьмелы пырпотоно но
Сю арозь
Асьмелы ай улоно

Сю пӧртэм сюрес
Асьмеды возьма но
Сю пӧртэм ӧсэз

четверг, 7 апреля 2011 г.

Эшлыко сӥзён


Декабрь 2007

Юбилею ансамбля «Шулдыр љыт» посвящается

Я пришел на концерт,
Чтоб услышать вас всех.
Не пугает цена на билет.

«Шулдыр љыт» - это счастье,
Надежда, успех.
И от зрителей всем вам привет!

«Шулдыр љыт», «Шулдыр љыт» -
День и ночь я пою
И на ваши концерты спешу.

Покупайте билет –
Всем знакомым кричу!
Пойте больше для нас, я прошу!

«Шулдыр љыт», «Шулдыр љыт»,
«Шулдыр… Шулдыр љыт».

Повторение 1 куплета.


С уважением, ваш поклонник.

(Под музыку «Долалай» П. Б. Б. Оглы)

понедельник, 4 апреля 2011 г.

Кызьы вошъяськиз "Шулдыр ӝыт"?

"Шулдыр ӝыт"-1985 Анатолий Ушаковен

"Шулдыр ӝыт"-2007 Галина Платоноваен

Галина Платонова но Наталья Ушакова




"Шулдыр ӝыт"-2007 - "Малпан" группа, худ. рук. Марина Галичанина

"Шулдыр ӝыт"-2010 - "Малпан" группа




"Шулдыр ӝыт"-2011 - концерт "Гербер-Малпан"

четверг, 31 марта 2011 г.

Юмор концертэ пырымтэ пырыос...

Миниатюра
УДМУРТ ГЛАМУР



Удмурт гламур



Чечбур. (Вздох). Вот опять лыктћллям. Негламурноесь, пуко, в сапогах. А кин ке даже в галошах. Прямо сельский клубын кадь, а филармоние лыкто. И чо? Ма учкиськоды? Мон правду верасько. 

Вот мон толон пырай магазинэ. (Вздох) Басьти аслым сыџе… трусик! Ажурной, по краям сердечкоос, а по серединке – (вздох) сыџе гламурной стразыос. Кыдёкысен чиляло. Бертћ, мертай… И со мыным пичи! Уг тэры… Мон сыџе расстроилась, сыџе бќрдисько, бќрдћсько, бќрдћсько…Али пытаюсь начармыны, 5 килограммлы. Пытаюсь, но… бќрдћсько, бќрдћсько!


Малпамын Марина Галичанинаен ӵош.

среда, 30 марта 2011 г.

Анна Плотникова туннэ Аксион культура юртын концертсэ ортчытэ

Со понна пичи статья, кудзэ дасямы вал "Выль арен" концертлы...


         Џукна монэ смс сайкатћз: «Шудо нунал кузьмаме потэ матысь адямиелы… Чырткем! Мынћськом-а туннэ магазинэ?»
         Шуак луыса, ќй но вала, кин гожтэ. Ческыт уйвќт кожасько... Бќрысь валатски ни: туннэ удмурт филармониысь артисткаенымы, Анна Плотниковаен, басьяськыны мыныны вераським вылэм. 26-тћ толсуре эстрада кырњанъя «Шулдыр љыт» театренымы Выль ар шоу дасяськом. Та ужрад понна нимысьтыз сценарий гожтћ вал: Аня выль тусын, выль кырњанэн воректыны кулэ. Удмурт учкись понна со нимысьтыз дасяз… уг, уг вера, мае! Лушкем иворто гинэ: вуриськом тузћ костюм, соин ик басьтоно кильтрес лёготуфли.
         Бадњым вузаськон юртын пќсь вылэм: учкисько но, Плотникова, дублёнказэ њус вылэ кельтыса, котыр катаос тырылэм ни – мертаськыса пуке. Синъёсыз пишто: выль образ утчан мылкыдзэ лќпкытэм, шќдске. Калык артистка шоры учкыны туж тунсыко: таиз туфли укыр чиндыр-вандыр – сцена вылысь лобњод, пе, мукетыз нош огшоры, Пазял тракттћ ветлымон… Таяз пыдчиньы гылње, соиз пыке. Шнурокен басьтоно ке, дэремен уз тупа. Усьтэмзэ быръёно ке, штанэн уз яра.  Чилясьсэ – яке «замша» пормазэ? Вуриськисьёслы жингыртћськом: басьтэлэ, пе, сьќдзэ, чилясьтэмзэ.
         Нап шундысиос улын вамышъяса, мынћськом филармония пала – но мон озьы ас поннам малпаськисько… Туж потэ вылэм удмурт артистъёслы но пыџатэм кыџе ке шундыпуксён пал чеберлык валатонъёсты. Валамон ини, дуно бутикъёсысь октћськыны коньдон ќвќл, но йќно фасонъёсты но туала тенденциосты вузаськон юртъёсысь но шедьтыны луэ ук. Тунсыко: кытын меда дћсяське удмурт элита? Но мар со сыџе, удмурт элита? Утыр пальпотћсько: Плотникова маке лабыртэ сюресъёс сярысь. Утялтымтэ лымытћ колышъяськом. Вамышъяса ик жадиськиз…
         «Милям Котныр поворотамы кќня пыдкутчанэ бабиз ини!» – чабкиське Аня. Малы, юасько, дэрие выйыса кылиз-а мар-а? Ќвќл, асфальт ќвќлэн, сюрес урдсы ваткалляй, но троссэ лушкаллязы, пе. Городын – одћг пыдкутчан, гуртын ветлыны – мукетыз: тракт дурын кельтэм  тузћ туфлиос кќчылћзы… Плотниковалэн паймемез ымныраз ик гожтэмын: «Сокем-сокем вайёс улэ ваткалляй кадь но!».
«Вот бускель гуртъёс, њунняос, вылтћяськыны муг шедьтћзы – соослэн гуртсы шорын ик асфальт кошке уго» - ватса Анна. Соку ик тодам лыктэ Геннадий Ганьков, со уго Алнаш ёросысь Вуж Юмья гуртын вордскемын. Кызьы меда луэ со – кыџе ке быръем музъем вылысь сомында таланто адями потэ?
Аня мадемзэ азьланьтэ: «Ой, мон пичи дыръям шебутной вал. Пиосын шудћсько вал, йырсие но џышкемын, выжыяз. Одћг пол перемена дыръя урмыса ульчае потћм, эшеным писпу йылэ тубиськом: со тубе на ай, мон васькисько ини… Мыным одно ик џошатсконо, шебутнойлы. Вай борды кырмиськи но, соиз чигиз ук! Шлач! уси музъем вылэ. Эше куалектћз, сайкай ини дышетћсьёсыз ќтемез бере…
Мукет дыръя РОНО-ос вуизы. Школаямы учительской ќй вал, перемена дыръя классын ик пукизы. Нош мон нокыџе кариськытэк партаос вылтћ бызьылћсько. Собере шыпыртэмзэс кылћ: «Со ныл-а, пи-а?» Мынам кќты љож луиз. Доразы мынћ но юасько: «Пиос дэремен ветло шат?»
Али Анна Плотниковаез син азям пуктћсько ке, со котьку кузь дэремен. Сцена вылэ эксэйкышно кадь потэ: тыбырыз шонер, кияз – баян. Но кулэ дыръяз та адями писпу йылэ но тубоз, оскисько!
Выль ар концертлы, 26-тћ толсуре но 7-тћ толшоре, Анна Плотникова дасяз нимысьтыз салам-сюрприз. Эксперимент кырњанэн сяна, со паймытоз тунсыко дћсеныз. Витём ини, мар Котнырысь калык артисткамы выльзэ дасям.

Дарали Лели

вторник, 15 марта 2011 г.

Артур Пирожков vs. Руслан Перепеч! 1 апреле 19:00 Филармония





Артур Пирожков
Руслан Перепеч 


1.
Уй клубъёсын мќзмиськод ке,
Фэшн клубын изиськод…
Дима Загребин уг пот(ы) ке
Тыныд туж чебер но визьмо…

Гена Ганьков акыльтћз ке,
Андрей Ураськин мќзмыт,
Бекманов, Мальцев но Ложкин
Чик но уг кельшо тыныд!..

Соку вань … (движение руками на себя)

         А-артур Пирожко-о-ов!
Ялан тон понна
         Артур Пирожков
Уг юы вина
         Артур Пирожков
Пќра перепеч,
Шаньга но кќмеч,
Кќмеч но шаньга.

2.
Гербер дыръя юмшанын но
Љук ке уг мыны тыныд,
Нош сюкасьлэн нап шќмыз ик
Воксё уг поты ческыт…

Пќсь уйёсы витиськод ке
Тон кыџе ке батырез.
Но мќзмыса сииськод ке
Йќканаысь майонез…

Руслан Перепеч
Пќра перепеч!
Руслан Перепеч
Тусын но туж њеч!
Руслан Перепеч
Сылэ гур азьын.
Кыџе лимузин?
Сылэ гур азьын!

П. С. Кемалась ик ќвќл Руслан ивортћз: солэн уг поты Артур Пирожков мудор кылдытэмез. Маин та герњаськемын, солэн верамез ќз поты.